STUDIO TAMANI RECRUTE 02 POSTES H/F

POSTE 1 : JOURNALISTE NUMERIQUE H/F

La Fondation Hirondelle à travers son projet Studio Tamani ouvre le poste de:
Titre du poste: Journaliste Numérique (Poste National)
Poste basé à Bamako au Mali avec un taux d’occupation de 100% pour une durée de 12 mois (CDD) avec une
période d’essai de trois (03) mois et renouvelable selon la performance et la disponibilité des financements.
Brève présentation du projet de la Fondation:
Le projet Studio Tamani a été créé par la Fondation Hirondelle, en partenariat avec l’URTEL (Union des radios et
télévisions libres du Mali). La Fondation Hirondelle est une organisation suisse à but non lucratif qui fournit de
l’information aux populations confrontées à des crises. Elle est enregistrée au Mali comme ONG internationale
par arrêté N° 2019-0835/MATD-SG du 01 Avril 2019. Studio Tamani est un programme radiophonique quotidien
d’information sur le Mali, qui propose chaque jour depuis août 2013 des journaux en 5 langues (français,
bambara, peulh, tamasheq, sonrhai), unune grande émission de débat < Le Grand Dialogue », et des magazines
d’actualité ou thématiques. Le Projet Studio Tamani, une plateforme médiatique pour le dialogue, la citoyenneté
et la réduction des tensions au Mali est un projet exécuté par le Studio Tamani avec un financement de la
Fondation Hirondelle (FH) est une organisation suisse à but non lucratif qui fournit de l’information aux
populations confrontées à des crises. Elle est enregistrée au Mali comme ONG internationale par arrêté N° 2019-
0835/MATD-SG du 01 Avril 2019.
Studio Tamani compte 31 staffs permanents, tous des malien.nes avec un réseau de 46 radios partenaires et 1
chaine de télévision avec un programme de diffusion quotidien. II s’agit des bulletins d’information, des
émissions magazine clés (Club Tamani, Fabu Dirène le Magazine humanitaire), et les rubriques d’éducation aux
médias et vérification ainsi que le débat.

Votre mission:
Le/la Journaliste Numérique est chargé(e) de rédiger et de présenter le journal, d’assurer la couverture de
l’actualité, de produire des magazines d’information, d’animer l’émission de débat, produire des chroniques et
des messages de sensibilisation. Ces tâches sont exécutées avec professionnalisme et dans le respect de la
Charte de Studio Tamani, de la politique éditoriale et du règlement intérieur.
Sa mission s’inscrit dans le respect du cadre statutaire, éthique, stratégique et règlementaire de la FH.
Vos principales activités et responsabilités:
☑
✓
✓
Produit des contenus numériques;
Anime et modère les réseaux sociaux et le site internet;
Participe à la réunion quotidienne de rédaction permettant la préparation des éditions et autres
productions du jour;
Rédige, élabore et présente le journal en y apportant le plus grand soin;
Effectue des reportages sur le terrain;
Suit et participe dans un esprit d’équipe, au processus de production de l’actualitéjusqu’à la diffusion;
Produit des magazines d’informations et autres émissions qui lui sont confiées dans la grille des
programmes;
Participe aussi à la production de reportages pour les journaux (papier ou son);

Effectue toute autre tâche en lien avec le numérique;
Accomplit toute tâche particulière à la demande du Rédacteur en chef adjoint chargé du numérique, du
rédacteur en chef du Représentant de la Fondation.
Cette liste de missions est non exhaustive et pourra évoluer en fonction des besoins de la Direction.
Le profil que nous recherchons:

• Formation minimum Bac+ 1 en Journalisme et Communication
  Compétences techniques et rédactionnelles
  Maîtrise des outils de journalisme numérique (systèmes de gestion de contenu, outils de gestion des
  réseaux sociaux, outils SEO et logiciels d’analyse).
  Compétences en production multimédia,y compris l’utilisation de logiciels d’édition vidéo et photo.
  Expertise dans la création de contenus numériques pour des publics diversifiés.
  Excellentes compétences en rédaction et narration, avec une capacité à adapter le contenu à divers
  formats numériques.

Compétences en stratégies d’engagement du public et linguistique
Compétence en analyse des données d’audience (via Google Analytics, réseaux sociaux, etc.) pour
comprendre les comportements des utilisateurs.
Capacité à adapter les contenus en fonction des intérêts et attentes spécifiques des publics cibles.
Expertise dans la mise en œuvre de stratégies interactives (sondages, Q&A, discussions) pour stimuler
l’interaction et fidéliser les audiences.
Très bonne maîtrise de la langue française (écrite et orale).
Très bonne maîtrise d’au moins une des langues nationales suivantes (Peulh-Songhaï ou Tamacheq),
Compétence en traduction et adaptation de contenus dans les langues de diffusion du média.
Très bonne maitrise d’animation des réseaux sociaux (prompte réactivité)
Compétences en recherche et analyse
Esprit critique et curieux pour identifier des sujets pertinents et proposer des angles originaux.
Capacité à effectuer une veille journalistique approfondie des réseaux sociaux.
Maîtrise des outils de recherche et des bases de données pour identifier des sources fiables.
Capacité à développer et entretenir un réseau de contacts variés (experts, témoins, institutions, sources
locales) pour enrichir les recherches et diversifier les angles journalistiques.
Sensibilité culturelle, éthique et de genre dans le traitement des sujets.

Comportements attendus (résumé du grade):
Le/la titulaire démontre une communication structurée et professionnelle, adaptée à des interlocuteurs variés et
à des contextes interculturels sensibles. Il/elle assume pleinement ses responsabilités, garantit la qualité et la
conformité de son travail et encourage la redevabilité autour de lui/elle. Il/elle agit comme un modèle d’intégrité,
accompagne ses collègues dans les dilemmes éthiques et contribue à diffuser les valeurs de la Fondation.

Il/elle crée un climat de collaboration positif, gère les tensions avec discernement et facilite la coordination entre
équipes. Il/elle planifie, coordonne et suit des projets ou processus en anticipant les risques et en ajustant les
priorités. Il/elle pilote la résolution de problèmes complexes, stimule la réflexion et encourage la prise d’initiative.
II/elle favorise l’apprentissage continu, s’adapte aux changements et contribue à la création d’outils ou dispositifs
de formation. Il/elle veille à l’atteinte de résultats mesurables, concilie qualité et efficacité et intègre l’impact dans
ses décisions. En tant que manager, il/elle mobilise son équipe, développe les compétences et prend des
décisions éclairées.
Conditions: Nous traiterons votre dossier de candidature complet reçu au plus tard le 31 Mai 2026 à 17H00.
Pour ce faire, envoyez-nous votre CV en bonne et due forme (4 pages maximum), lettre de motivation
personnalisée (1page), diplômes, certificats de travail et prétentions de salaire à l’adresse suivante:
recrutement@studiotamani.org
Aucune candidature ne sera acceptée après la date de clôture.

Entrée en fonction souhaitée : au plus tard Juillet 2026.
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LE PROCESSUS DE RECRUTEMENT CHEZ FONDATION HIRONDELLE:
La procédure de recrutement se fait comme suit: présélections de dossier; test écrit; entretien technique.
Seules les candidatures qui répondent aux profils recherchés seront contactées pour la suite du processus de
recrutement. Merci de ne pas contacter la Fondation Hirondelle ni par téléphone ni par mail ni par aucun moyen.
La Fondation Hirondelle se réserve le droit de clôturer le processus avant terme si les candidatures reçues
répondent aux prérequis ou de ne pas donner suite à ce processus
Fondation Hirondelle applique la TOLÉRANCE ZÉRO vis-à-vis de toutes les formes d’abus à travers les politiques
ci-dessous:
Politique de protection contre l’exploitation, le harcèlement et les abus sexuels;
Politique de lutte contre la fraude, corruption et les conflits d’intérêts;
La fondation Hirondelle ne demande pas d’argent pour les recrutements
La Fondation Hirondelle est une organisation à but social suisse de journalistes et de professionnels de l’action
humanitaire. Depuis 1995, elle crée ou soutient des médias d’information généralistes, indépendants et citoyens,
dans des zones de guerre, des situations de crise endémique ou des situations de post-conflit.
Vous trouverez des informations sur nos activités en consultant notre sitehww.hirondelle.org.

🔗 Lien pour plus de détails: https://shorturl.at/JEJIA

POSTE 2 : JOURNALISTE H/F

La Fondation Hirondelle à travers son projet Studio Tamani ouvre le poste de:
Titre du poste: Journaliste (Poste National)
Poste basé à Bamako au Mali avec un taux d’occupation de 100% pour une durée de 12 mois (CDD) avec une
période d’essai de trois (03) mois et renouvelable selon la performance et la disponibilité des financements.

Brève présentation du projet de la Fondation:

Le projet Studio Tamani a été créé par la Fondation Hirondelle, en partenariat avec l’URTEL (Union des radios et
télévisions libres du Mali). La Fondation Hirondelle est une organisation suisse à but non lucratif qui fournit de
l’information aux populations confrontées à des crises. Elle est enregistrée au Mali comme ONG internationale
par arrêté N° 2019-0835/MATD-SG du 01 Avril 2019. Studio Tamani est un programme radiophonique quotidien
d’information sur le Mali, qui propose chaque jour depuis août 2013 des journaux en 5 langues (français,
bambara, peulh, tamasheq, sonrhai), une grande émission de débat < Le Grand Dialogue >>, et des magazines
d’actualité ou thématiques. Le Projet Studio Tamani, une plateforme médiatique pour le dialogue, la citoyenneté
et la réduction des tensions au Mali est un projet exécuté par le Studio Tamani avec un financement de la
Fondation Hirondelle (FH) est une organisation suisse à but non lucratif qui fournit de l’information aux
populations confrontées à des crises. Elle est enregistrée au Mali comme ONG internationale par arrêté N° 2019-
0835/MATD-SG du 01 Avril 2019.
Studio Tamani compte 31 staffs permanents, tous des malien.nes avec un réseau de 46 radios partenaires et 1 chaine de télévision avec un programme de diffusion quotidien. Il s’agit des bulletins d’information, des
émissions magazine clés (Club Tamani, Fabu Dirène le Magazine humanitaire), et les rubriques d’éducation aux médias et vérification ainsi que le débat.

Votre mission :
Le/la Journaliste est chargé(e) de rédiger et de présenter le journal, d’assurer la couverture de l’actualité, de
produire des magazines d’information, d’animer l’émission de débat, produire des chroniques et des messages
de sensibilisation. Ces tâches sont exécutées avec professionnalisme et dans le respect de la Charte de Studio
Tamani, de la politique éditoriale et du règlement intérieur.
Sa mission s’inscrit dans le respect du cadre statutaire, éthique, stratégique et règlementaire de la FH.
Vos principales activités et responsabilités:

Participe à la réunion quotidienne de rédaction permettant la préparation des éditions et autres
productions du jour;
Rédige, élabore et présente le journal en y apportant le plus grand soin;
Effectue des reportages sur le terrain;
Suit et participe dans un esprit d’équipe, au processus de production de l’actualité jusqu’à la diffusion;
Produit des magazines d’informations et autres émissions qui lui sont confiées dans la grille des
programmes;
Fait l’écoute attentive des journaux;
Propose en réunion de rédaction des sujets de reportage;

Sous la supervision du responsable du réseau des correspondants qui organise la collecte les brèves
destinées au journal des régions, rentre en relation avec les correspondants qui lui sont attribués pour
réunir les éléments d’information et les écrire ou les propositions de brève produites par ses interlocuteurs;
Après validation des brèves par la rédaction en chef, procède à leur traduction dans la langue nationale
dont il/elle a la charge;
Participe aussi à la production de reportages pour les journaux (papier ou son);
Livre sa production pour permettre le traitement des éléments en langue;
Coordonne et vérifie l’ensemble des traductions dans la langue nationale dont il/elle a la charge en
supervisant le travail du/des reporters-traducteurs;
Livre sa production dans les délais exigés par la diffusion des journaux;
Contribue à toute autre activité de la rédaction de Studio Tamani selon les demandes de la rédaction en chef.
Accomplit toute tâche particulière à la demande du Rédacteur en chef ou du Représentant de la Fondation.
Cette liste de missions est non exhaustive et pourra évoluer en fonction des besoins de la Direction.

Le profil que nous recherchons:
Formation minimum Bac+ 1 en Journalisme et Communication
Compétences linguistiques
Très bonne maîtrise de la langue française (écrite et orale).
Très bonne maîtrise d’au moins une des langues nationales suivantes (Peulh-Songhaï ou Tamacheq)
obligatoire.
Compétence en traduction et adaptation de contenus dans les langues de diffusion du média.
Compétences en recherche et analyse
Esprit critique et curieux pour identifier des sujets pertinents et proposer des angles originaux.
Capacité à effectuer une veille journalistique approfondie.
Capacité à développer et entretenir un réseau de contacts variés (experts, témoins, institutions, sources
locales) pour enrichir les recherches et diversifier les angles journalistiques.
Sensibilité culturelle, éthique et de genre dans le traitement des sujets.
Comportements attendus (résumé du grade):

Le/la titulaire démontre une communication structurée et professionnelle, adaptée à des interlocuteurs variés et
à des contextes interculturels sensibles. Il/elle assume pleinement ses responsabilités, garantit la qualité et la
conformité de son travail et encourage la redevabilité autour de lui/elle. Il/elle agit comme un modèle d’intégrité,
accompagne ses collègues dans les dilemmes éthiques et contribue à diffuser les valeurs de la Fondation.
Il/elle crée un climat de collaboration positif, gère les tensions avec discernement et facilite la coordination entre
équipes. II/elle planifie, coordonne et suit des projets ou processus en anticipant les risques et en ajustant les
priorités. Il/elle pilote la résolution de problèmes complexes, stimule la réflexion et encourage la prise d’initiative.

II/elle favorise l’apprentissage continu, s’adapte aux changements et contribue à la création d’outils ou dispositifs
de formation. Il/elle veille à l’atteinte de résultats mesurables, concilie qualité et efficacité et intègre l’impact dans
ses décisions. En tant que manager, il/elle mobilise son équipe, développe les compétences et prend des décisions éclairées.
Conditions: Nous traiterons votre dossier de candidature complet reçu au plus tard le 31 Mai 2026 à 17H00
Pour ce faire, envoyez-nous votre CV en bonne et due forme (4 pages maximum), lettre de motivation
personnalisée (1page), diplômes, certificats de travail et prétentions de salaire à l’adresse suivante:
recrutement@studiotamani.org
Aucune candidature ne sera acceptée après la date de clôture.
Entrée en fonction souhaitée: au plus tard Juillet 2026.

INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LE PROCESSUS DE RECRUTEMENT CHEZ FONDATION HIRONDELLE:
La procédure de recrutement se fait comme suit: présélections de dossier; test écrit; entretien technique.
Seules les candidatures qui répondent aux profils recherchés seront contactées pour la suite du processus de
recrutement. Merci de ne pas contacter la Fondation Hirondelle ni par téléphone ni par mail ni par aucun moyen.
La Fondation Hirondelle se réserve le droit de clôturer le processus avant terme si les candidatures reçues
répondent aux prérequis ou de ne pas donner suite à ce processus
Fondation Hirondelle applique la TOLÉRANCE ZÉRO vis-à-vis de toutes les formes d’abus à travers les politiques
ci-dessous:
Politique de protection contre l’exploitation, le harcèlement et les abus sexuels;
Politique de lutte contre la fraude, corruption et les conflits d’intérêts;
La fondation Hirondelle ne demande pas d’argent pour les recrutements
La Fondation Hirondelle est une organisation à but social suisse de journalistes et de professionnels de l’action
humanitaire. Depuis 1995, elle crée ou soutient des médias d’information généralistes, indépendants et citoyens,
dans des zones de guerre, des situations de crise endémique ou des situations de post-conflit.
Vous trouverez des informations sur nos activités en consultant notre site www.hirondelle.org.

🔗 Lien pour plus de détails: https://shorturl.at/VMkNx